Do your users sign-up and manage their accounts in another application or plugin (e.g. Kajabi, Shopify, MemberPress)? If yes, you can add a link to that account page so people can easily access it.
How does it work?
A button will appear on your user's profile page, which allows them to click through to their account page on your website or another application (the link opens in a new tab).
Step 1: Add the account page link
App station > Settings > Integrations
External account URL, add the link to the account page on your website or app, and save.
Step 2: Test it
Login as a member (not an admin) and go to the profile page. You should see a Manage subscription button. Click it to check that it goes to the right place. If not, redo step one.